Pak Sar Zameen Shad Bad Lyrics - Pakistani National Anthem

By: 

Qaumi Tarana Lyrics & Translation


Pak Sar Zameen Shad Bad Lyrics

Pak sar zameen shad bad, Kishwar-e-hasin shad bad
Pak sar zamin shad bad
Kishwar-e-hasin shad bad
Tu nishan e azm e alishan
Arz-e-Pakistan!
Markaz-e-yaqin shad bad
Blessed be the sacred land
Happy be the bounteous realm
Symbol of high resolve
Land of Pakistan!
Blessed be thou, citadel of faith

Pak sarzamin ka nizam, Quwat e ukhuwat e awam

Full Qaumi Tarana - Pakistani National Anthem
Full Qaumi Tarana - Pakistani National Anthem
Pak sar zamin ka nizam
Quwat e ukhuwat e awam
Qaum, mulk, sultanat
Pa-inda tabinda bad!
Shad bad manzil e murad
The order of this sacred land
Is the might of the brotherhood of the people
May the nation, the country, and the state
Shine in glory everlasting!
Blessed be the goal of our ambition

Parcham e sitara o hilal, Rahbar e tarraqqi o kamal
Parcham e sitara o hilal
Rahbar e tarraqqi o kamal
Tarjuman e mazi, shan e hal
Jan e istiqbal!
Sayah e Khuda e Zal Jalal
This flag of the crescent and star
Leads the way to progress and perfection
Interpreter of our past, glory of our present
Inspiration of our future!
Symbol of God, owner of glory and might

Lyrics Information:
National Anthem of Pakistan
Lyrics: Hafeez Jullundhri
Music: Akbar Mohammed, 1950
Adopted: 1954

The music composed by Chagla reflects his background in both eastern and western music. The lyrics are written in a highly Persianized form of Urdu. Every word in the entire anthem is a loanword from Persian or Arabic except the word “ka” ( ??, “of” ). The anthem lasts for 1 minute and 20 seconds, and uses twenty one musical instruments and thirty eight different tones.

Timeline
1949 – Musical composition by Ahmad G. Chagla (running time, 1 minute 20 seconds)
1952 – Verses written by Hafeez Jalandhri, selected from 723 entries
1954 – Released on Radio Pakistan on 13 August. Singers of the anthem were: Ahmad Rushdi, Shamim Bano, Kokab Jehan, Rasheeda Begum, Najam Ara, Naseema Shaheen, Zwar Hussain, Akhtar Abbas, Ghulam Dastgir, Anwar Zaheer and Akhtar Wassi. Ali Rathore, Saif Ali Khan eko


More Islamic Lyrics

  1. Lay Down Your Head Lyrics - Zain Bhikha
  2. Muslimano Karo Khushiya Muhammad Mustafa Aaya Lyrics - Qazi Wasim Abbas
  3. Aaya Hai Ramzan Jaag Utha Imaan Lyrics - Various Artists
  4. Lab Pe Naat e Nabi Ka Lyrics - Aamir Liaquat
  5. Koay Nabi Se Aa Na Sake Hum Lyrics - Shahbaz Qamar Fareedi
  6. Beautiful World Lyrics - Noor
  7. A Way Of Life Lyrics - Zain Bhikha
  8. Mujhe Do Bheekh Ulfat Ki Madine Main Chala Aaun Lyrics - Naat Lyrics
  9. Guantanamo Bay Lyrics - Zain Bhikha
  10. My Lord Lyrics - Native Deen
  11. My Little Girl Lyrics - Maher Zain
  12. Bagh Jannat Kay Hain Lyrics - Milad Raza Qadri
  13. Wushoosh Lyrics - Hamza Namira
  14. When I Grow Up Lyrics - Zain Bhikha
  15. Firaq E Madinah Mein Dil Ghamzada Hai Lyrics - Owais Raza Qadri
  16. Provu Tumi Amari Lyrics - Labbayk
  17. I’m So Sorry Lyrics - Irfan Makki
  18. Shah e Madinah Mujh Ko Taibah Bula Liye Hain Lyrics - Naat Lyrics
  19. Aa Gaye Aa Gaye Mustafa Aa Gaye Lyrics - Farhan Ali Qadri
  20. Nabi Ka Lab Par Jo Zikr Hai Lyrics - Shaz Khan
  21. Heaven Lyrics - Khaleel Muhammad
  22. Nabi Ki Naat Ki Mehfil Lyrics - Farhan Ali Qadri
  23. Allah Made Everything Lyrics - Zain Bhikha
  24. Allah Hu Lyrics - Aashiq al-Rasul
  25. Dardo Alam Ke Mare Lyrics - Naat Lyrics

COMMENTS

Subscribe
Notify of
guest

43 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
43
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x