Un Ki Mehak Ne Dil Ke Ghunchey Khila Diye Hain Lyrics - Owais Raza Qadri

By: 

Unki Mahek Nay Dil Ke Lyrics with English Translation

Unki Mahek Ne Dil Kay Ghunchey Khila Diye Hain,
Jis Raah Chal Diye Hain, Koochey Basa Diye Hain.
His Fragrance Has Caused the Buds of My Heart to Blossom,
Whichever Road He Has Travelled, He Has Brought it to Life!

Ik Dil Hamara Kya Hai, Aazaar Uska Kitna,
Tum Ne to Chaltey Phirtey, Murdey Jila Diye Hain.
What is My Heart Alone?–however Much its Harm
You Have Brought Back to Life the Living Dead!

Unkay Nisar Koi, Kaisey Hi Runj Mein Ho,
Jab Yaad Aa Gaye Hain, Sab Gham Bhula Diye Hain.
May I Die for Him! However Much Sorrow Someone is in,
When He is Remembered, All One’s Sorrows Are Forgotten!

Asra Mein Guzrey Jis Dam Berey Pe Qudsiyon Ke,
Hone Lagi Salaami, Parchum Jhuka Diye Hain.
During the Ascension When He Passed the Angelic Hosts,
They Began to Salute Him and Lowered Their Flags!

Jab Aa Gayin Hai Josh E Rehmat Pe Unki Ankhen,
Jalte Bujha Diye Hain, Rote Hansa Diye Hain.
When His Eyes Have Surged Forth, Ocean-like, with Mercy,
They Have Extinguished Those on Fire, Brought Smiles to Those in Tears.

Mere Karim Se Gar Qatra Kisi Ne Maanga,
Dariya Baha Diye Hain, Durbe Baha Diye Hain.
If Someone Has Asked A Mere Drop From My Gracious Master,
He Has Given Him Rivers in Return, Whole Oceans Instead!

Allah Re Kya Jahannam Ab Bhi Na Sard Hoga,
Ro, Ro Ke Mustafa Ne, Dariya Baha Diye Hain.
Allah! Have the Fires of Gehenna Still Not Frozen Over?
Beloved Mustafa Has Wept Oceans of Tears!

Mulk E Sukhn Ki Shahi Tum Ko Raza Musallam,
Jis Simt Aa Gaye Hain, Sikke Bitha Diye Hain.
Congratulations on Being Crowned King of Verse, Raza!
Wherever You Have Gone, Coins Have Been Struck in Your Name!

—————————————————————————

Hum Se Faqir Bhi Ab Pheri Ko Uthte Hongey,
Ab to Ghani Ke Dar Par, Bistar Jama Diye Hain.
Now Even Mendicants Hope to Obtain Something From Us,
Since We Have Lain Our Matresses At the Door of That Generous One!

Aaney Do Ya Dubo Do Ab to Tumhari Janib,
Kashti Tum Hi Pe Chori, Langar Utha Diye Hain.
Whether You Let Me Cross Or Not, it is Now Up to Your Pleasure,
I Have Left My Ship in Your Hands, Have Lifted the Anchor!

Dulha Se Itna Kehdo Pyarey Sawari Roko,
Mushkil Mein Hain Baraati, Purkhar Laa Diye Hain.
Say this Much to the Bridegroom: Beloved, Halt Your Steed Awhile,
the Wedding Guests Are in Difficulty–their Way Strewn with Thorns!

Na’at Information:

Na’at Reciter: Owais Raza Qadri


More Islamic Lyrics

  1. Ya Nabi Salam Alayka (Arabic) Lyrics - Maher Zain
  2. Don’t Wanna Be Afraid No More Lyrics - Noor
  3. Sayadi Sayadi Mustafa Mustafa Lyrics - Hooria Rafiq
  4. Rabbee Yebarik Lyrics - Maher Zain
  5. O Muhammed Lyrics - Shpend Limani
  6. Who Is The Love One Lyrics - Mohammad Tahir Qadri
  7. Main Lajpalan De Lar Lagiyan Lyrics - Farhan Ali Qadri
  8. Allahu Allah Lyrics - Labbayk
  9. Insha Allah (Arabic) Lyrics - Maher Zain
  10. Tanam Farsooda Jaan Para Lyrics - Zulfiqar Ali
  11. Lagiyan Ne Mojan Lyrics - Owais Raza Qadri
  12. Tell Me Lyrics - Aashiq al-Rasul
  13. I Promise Lyrics - Harris J.
  14. Ignorant Minds Lyrics - Tom Robertson
  15. Salat al-Badriyya Lyrics - Talib al Habib
  16. Aao Parhein Qur’an Lyrics - Mohammad Tahir Qadri
  17. Tere Qurbaan Nabi Nazar e Karam Hum Pe Huyi Lyrics - Naat Lyrics
  18. Missing You Lyrics - Ahmad Hussain
  19. An Nabi Sallu Alai [Part 2-2] Lyrics - Owais Raza Qadri
  20. Likh Raha Hoon Naat E Sarwar Lyrics - Owais Raza Qadri
  21. An Nabi Sallu Alai [Part 1-2] Lyrics - Owais Raza Qadri
  22. Mazagh Nigahon Nein Lyrics - Milad Raza Qadri
  23. Why? Lyrics - Ahmad Hussain
  24. Jaaneh Jaanaan Lyrics - Sami Yusuf
  25. Falak Kay Nazaaro Lyrics - Abid Qadri

COMMENTS

Subscribe
Notify of
guest

31 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
31
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x